La Gatta 命名の理由
2006年06月12日
実はこれまで、La Gattaのサイト内ではご紹介していなかったのですが、今日は、La Gattaというショップ名の由来(というほど大げさなものでもないんですが・・・)をご紹介します。ご存じの方も多いと思いますが、La Gatta(ラ・ガッタ)というのは、イタリア語で「猫」という意味。イタリア語には女性名詞と男性名詞がありますが、gattaは女性名詞ですから、La Gattaは女の子の猫ちゃん、ということになります。ちなみに男性名詞はgattoで、冠詞も変わるので雄猫ちゃんは、il gatto(イル・ガット)ということになりますね。
La Gattaという名前になったのは、私たちのもっとも大切な家族、わが家のアイドルであり、キャラクターのモデルもなったユキという猫の存在にあります。実は昨年8月、ユキは天に召されてしまいました。享年17歳。大往生でした。
ありふれた言い方かもしれませんが・・・彼女は今も私たちの中では元気に生きているし、変わらずLa Gattaの支えであることに違いありません。
La GattaデザイナーのH/NであるYUKIも、実はこのユキからいただいたもの。ともかく、La Gattaがある限り、私たちはユキと共にあるわけですし、翻して言えば、その名を励みにしながら、精進し、続けていかないと、ユキにも申し訳がたたないなーと思うのです。
La Gatta本館へ
この記事へのトラックバックURL
http://lagatta.osakazine.net/t3613



